An analyst measures the Pearson correlation between inflation and real equity returns over 50 years and finds r = 0.02. She concludes that inflation has no predictive value for equity returns. Economic theory, however, suggests that moderate inflation is positive for equities while extreme inflation is destructive. The analyst's conclusion is most likely: