During a market crisis, the term structure of implied volatility for equity index options shifts from upward sloping (1-month: 16%, 1-year: 21%) to downward sloping (1-month: 38%, 1-year: 24%). Which explanation best accounts for this shift?